Гусев В.Е. Жив ли фольклор? // Живая старина. 1995. №2. С. 9–11.
В то далекое знойное лето 1939 г. пятеро студентов Московского института истории, философии и литературы отправились в самостоятельную фольклорную экспедицию на Тамбовшину. Напутствуя нас, проф. Ю.М. Соколов посоветовал не увлекаться расспросами крестьян о далеком прошлом, а зафиксировать современное состояние живой фольклорной традиции. Э.В. Померанцева, ассистент кафедры фольклора, подбадривая нас примером братьев Бориса и Юрия Соколовых, пошутила: «Как знать, быть может суждено возродить традицию студенческих экспедиций». И, обрашаясь к своему, a теперь и нашему общему учителю, мягко возразила ему: «Современный фольклор лучше наблюдать в сравнении с прошлым или хотя бы с недавним его бытованием». Юрий Матвеевич не спорить cо своим ассистентом, но заметил, обращаясь к нам: «Главное не отождествлять то, что хранится в памяти народа, с тем, что бытует, что живет».